dawes1 월스트리트저널 김연아 헌정시 'Flight' 발췌본 번역 아래 시는 미 구겐하임 문학대회에서 우승한 시인 Kwame Dawes 작품으로오늘자 (2월 23일) 월스트릿 저널에서 발행한 올림픽 (사실은 김연아선수) 헌정시입니다.버클리 오피니언의 오늘자 발행 기사에서 발췌된 바 있고, (Appreciating Yuna Kim's Final Performance by violetpencilswww.berkeleyopinion/385)타 사이트에서도 많이들 공유되고 있지만 정확한 한국어 번역을 원하시는 분들이 많은 것 같습니다.아래 시는 프롤로그의 서두 부분과 김연아 선수가 언급된 부분만 번역된 것입니다. 많은 논란을 남기고 소치 올림픽이 끝났지만, 분명한 것은 전 세계의 많은 사람들이 그녀의 뒷모습에 박수를 보내고 있다는 사실입니다. 모쪼록 시에 담긴 의도가 많은 분.. 2014. 2. 24. 이전 1 다음